Диахронный анализ философского термина “mōrālitās”

Авторы

  • А. А. Сочилин учитель латинского языка. ОАНО «Елизаветинская гимназия». Российская Федерация, 119017, г. Москва, ул. Большая Ордынка, д. 36, стр. 1

DOI:

https://doi.org/10.21146/10.21146/2074-5869-2023-28-2-5-20

Ключевые слова:

Моральная философия, мораль, нравственность, моральность, история тер­минологии, латинский язык, постсредневековая схоластика, саламанкская школа

Аннотация

В статье проясняется происхождение и семантическая деривация латинского философского термина “mōrālitās” («моральность», «нравственность», «мораль») в перспективе к той обобщающей и предметообразующей для современной моральной философии роли, кото­рую унаследовали его дериваты в европейских языках. Развитие значения “mōrālitās” иссле­дуется путем сопоставительного анализа лексикографической информации из словарей поздней латыни (когда появляется само слово “mōrālitās”), средневековой латыни (когда оно становится философским термином) и словарей раннего Нового времени (когда этот термин получает широкое распространение и приобретает современное значение). Дефицит лекси­кографической информации по двум последним эпохам компенсируется полнотекстовым поиском в электронной библиотеке “Google Books”, позволяющим статистически доказать интродукцию этого термина в морально-философский лексикон в первой половине XVII ве­ка и исследовать пути развития его значения в постсредневековой схоластике. Констатирует­ся общность путей семантической деривации термина в поздней, средневековой и раннено­воевропейской латыни, а именно – устойчивая синонимия “mōrālitās” с появляющимися в разное время субстантивированными формами прилагательного “mōrālis” («моральный»), а также терминами-словосочетаниями с “mōrālis” и “mōs” («нрав», «обыкновение»). Резуль­татом такой деривации стала полисемия термина “mōrālitās”, обозначающего как само каче­ство свободного и осознанного человеческого действия, так и степень его нравственности, и правила ее определения, и науку, их изучающую, и предмет этой науки.

Загрузки

Опубликован

2023-10-13

Выпуск

Раздел

МИРОВАЯ ФИЛОСОФСКАЯ МЫСЛЬ: ПРОШЛОЕ И НАСТОЯЩЕЕ

Как цитировать

Диахронный анализ философского термина “mōrālitās”. (2023). История философии, 28(2), 5-20. https://doi.org/10.21146/10.21146/2074-5869-2023-28-2-5-20