Герхард Оберхаммер. Вступление Пакшиласвамина к его «Ньяя-бхашье»

Предисловие к переводу

Аннотация

Публикация представляет собой комментированный перевод и исследование работы «Вступ­ление Пакшиласвамина к его “Ньяя-бхашье”» видного австрийского индолога и межкуль­турного философа Г. Оберхаммера. Автор рассматривает предпосылки исследования Обер­хаммера, приводит краткую информацию о школе ньяи и сосредотачивается на том, каким образом Оберхаммер демонстрирует историю ньяи и ее самоосознание как философской си­стемы на материале небольшого текста вступления Пакшиласвамина (Ватсьяяны) к его «Ньяя-бхашье». В своей статье Оберхаммер отвечает на вопрос, зачем такие разнородные части, как элементы теории аргументации, взятые из древней традиции вады (теории учено­го диспута), логика и эпистемология, космология и учение о душе и ее освобождении от уз сансары (сотериология) были соединены в стройную философскую систему ньяи и каким образом это происходило в ходе развития этой школы благодаря ее самоосознанию как мето­да поиска истины (и что эта истина представляет собой с точки зрения ньяи), каким образом этому помогли творческие заимствования из другой философской школы – йоги. Публика­ции предпосылается краткая история венской востоковедческой и индологической школы, которой принадлежит Оберхаммер.